مركز المساعدة / تجربة المتجر · مفهوم
اللغات والعملة
كيف يظهر متجرك بأكثر من لغة، ومنها العربية، وكيف تُنسَّق الأسعار وأرقام الهاتف والأوقات.
هذه الصفحة ترجمة آلية ولم تُراجع بعد.
أين تجدهاالمتجرالمتجر الإلكترونيالتفضيلات
مركز المساعدةمركز المساعدةمركز المساعدة / تجربة المتجر · مفهوم
كيف يظهر متجرك بأكثر من لغة، ومنها العربية، وكيف تُنسَّق الأسعار وأرقام الهاتف والأوقات.
هذه الصفحة ترجمة آلية ولم تُراجع بعد.
يمكن تقديم متجرك بعدة لغات. وهو يبيع دائمًا بعملة واحدة: عملة متجرك.
لكل لغة يقدّمها موقعك عناوينها الخاصة.
| اللغة | العنوان |
|---|---|
| اللغة الافتراضية | بلا بادئة، مثل /products/olive-oil |
| أي لغة أخرى | ببادئة، مثل /ar/products/olive-oil |
يغيّر العملاء اللغة بالمبدّل في الترويسة أو التذييل. يظهر فقط عندما يقدّم الموقع أكثر من لغة.
ما الذي يُترجم:
تُعرض العربية من اليمين إلى اليسار. تنعكس القوائم والسلة وصفحة الدفع والأسهم.
اللغة التي استخدمها العميل تُحفظ مع تسجيل دخوله وطلباته، لتتبعها الرسائل الخاصة بالطلب.
تُبلَّغ محركات البحث بكل نسخة لغوية من الصفحة. راجع ما تحصل عليه محركات البحث تلقائيًا.
لتغيير ذلك: اللغات التي يقدّمها الموقع، واللغة الافتراضية، ضمن المتجر › المتجر الإلكتروني › التفضيلات › اللغات. راجع التفضيلات: لغات الموقع.
تُعرض الأسعار بعملة متجرك، مع رمزها. لا يوجد مبدّل عملة للعملاء.
| العنصر | يتبع |
|---|---|
| العملة والرمز | عملة متجرك |
| الرمز قبل المبلغ أو بعده | إعداد العملة في متجرك |
| عدد الخانات العشرية | عدد الخانات العشرية لأسعار المتجر في الإعدادات العامة. خانتان إذا لم يُحدَّد شيء |
لتغيير ذلك: الخانات العشرية في الإعدادات العامة: المخزون والكتالوج. لا تستطيع تغيير العملة أو موضع رمزها بنفسك؛ اطلب من الدعم. راجع العملة والخانات العشرية.
حقل رقم الجوال في صفحة الدفع وتسجيل الدخول يتوقع رقمًا من دولة متجرك، بعدد أرقام تلك الدولة، مكتوبًا بدون رمز الدولة. التلميح تحت الحقل يذكر عدد الأرقام.
عندما تقبل أرقامًا من دول أخرى، يُضاف إلى الحقل منتقي الدولة. راجع بيانات التواصل والشراء كزائر.
تُحسب أوقات العمل ومواعيد التوصيل وأوقات استقبال الطلبات بالمنطقة الزمنية لمتجرك، أيًّا كانت المنطقة الزمنية للعميل.